Yukos’s main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.

尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团（Baikal Finance Group），这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔（Tver）的一家伏特加酒吧。

youdao

Yukos's main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.

尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团(Baikal Finance Group)，这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔(Tver)的一家伏特加酒吧。

youdao

Protecting your privacy is important to us. Your email address and personal information are confidential and will not be sold or rented. See our Privacy Policy for more details upon request.

保障你的私隐，我们确保不会向任何人提供你的个人资料及电邮地址。

youdao

The energies, talent and resources of the leading organizations are concentrated on improving their best products, which are sold to address the most demanding applications.

FORBES: Magazine Article

Maintain several net identities and use disposable e-mail accounts to limit the damage if the address gets sold or passed on to spammers or vandals.

BBC: The leaky net

The estate was sold to an offshore company with a Qatar address, according to property records, and Anthony Cutugno, a broker at Houlihan Lawrence who handled the sale, said he never learned the identity of the buyer.

WSJ: The Race to the Finish