I have something very special for you, or I may have something very special for you.

我有一些特殊的东西要给你们，或者可能有。

youdao

I admit we may not be the best PALS but there is truly something special between us and that special something is FOREVER!

我想即使我们不能成为最好的伙伴但是相信很多存在我们之间的特别记忆仍然永远存在！

youdao

So this type of product is just, they're a treat, they're something very,very special to be savored."

VOA: special.2010.04.12

But, you know why not do something a little special, little different, and they decided instead to use lithium.

但是你懂的，为什么不做的更特殊，更与众不同一些呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I can see something special is going on here. What's up with today?

我看到今天有些特别的活动。发生了什么？

关于世界地球日 - SpeakingMax英语口语达人

And though he rarely failed to bring something special to the screen, most of the time that something special was just being ordinary.

WSJ: Spencer Tracy: That Natural Thing | He Made a Career Out of Acting Ordinary | By David Mermelstein

And these children were seen as something very special and something very rare in Raphael's art.

WSJ: The Sistine Madonna | Old Masters Picture Gallery | The Madonna Above the Cherubs | By A.J. Goldmann

They aren't something special, but they've got something awful to say when something's not right.

NPR: Couric's Interview with John and Elizabeth Edwards