So we have a story built on rumor, with no named sources, quoting a media source of unknown origin.

但是这篇报道中的故事没有确切的信息来源，引用的也是不明来历的媒体信息，可以说这故事只是个谣传。

youdao

First Showing has it from a reliable source that this rumor is from a reliable source, but as always, be wary of this kind of second-hand news.

第一次显示了它从一个可靠的消息来源，这个谣言是来自可靠的消息来源，但始终警惕这种二手消息。

youdao

Check out the rest of the rumor at the source link and a video from Intel's 2009 IDF demo after the break, we'll have any official announcements as they happen from the press conference January 7th.

ENGADGET: Intel rumored to launch set-top box, 'virtual cable TV service' at CES

BTW, A good juicy source of info in the biotech world is Biofind Rumor Mill.

FORBES: Should Life Technologies Go Private?