This ended the debate and the application was changed so as not to keep spawning new connections to the database when a slow response time was detected.

这样就结束了争执，而应用程序被修改为当检测到响应时间变慢时，不再继续生成新的到数据库的连接。

youdao

So could the disappearance of Chinook salmon from the waters off California and Oregon last year; the population during the spawning season was 88% below its all-time high in 2003.

去年加利福尼亚和俄勒冈海域的大鳞大马哈鱼的绝迹也是如此，在产卵季节鱼群数量比2003年的峰值低88%。

youdao

After some time, a particular spawning site will be chosen.

经过一段时间后，一个特别的产卵地点将选择。

youdao

This sort of meticulous, first-time data collection is spawning entire service industries.

ECONOMIST: E-business in China

The swine flu outbreak is spawning debate about how people get information during health emergencies -- especially at a time when news sources are becoming less centralized.

CNN: The story