At present, the core of the reform is the strategic reorganization of state-owned economy and the establishment of the corporate administrative mechanism.

目前，国企改革的中心环节是企业资产的战略性重组和公司治理机制的建立。

youdao

As a focus with most vitality and vigor in national economy, non-state-owned economy has been an important factor of supporting and promoting economy increase.

非国有经济作为我国国民经济中最具活力和生命力的一个亮点，已成为支撑和推动经济增长的重要力量。

youdao

As a managing and supervising organization of the state-owned economy, the structure of the senior clerks of the National Resources Committee was characteristic.

作为抗战时期的国营经济经营管理机构，资源委员会高级职员的构成颇具特色。

youdao

She also reduced Britain's huge and loss-making state-owned industries, nearly a third of the economy, to less than one-tenth, by her new policy of privatization inviting the public to buy from the state industries, such as coal, steel, utilities and transport by bargain share offers.

WSJ: Paul Johnson: The World-Changing Margaret Thatcher

In the U.S., government has become too closely aligned with the financial industry and its interests, and in China, the party exercises dominance and control of the economy through state-owned enterprises, many of which have become dependent on real estate speculation to be profitable.

FORBES: China's Outdated Practice Of Capitalism

Pemex, the state-owned oil company that dominates the Mexican economy, recently announced deep-water oil discoveries in the Gulf of Mexico, suggesting the company might be able to slow the decline of its production.

FORBES: The Mexican Miracle: Despite Drug War, Economy Is Booming