Regis Hotel is an affirmation of Kingkey 100's status in the world and is a symbol of the world's unlimited confidence in the world's fifth financial center.

瑞吉酒店的入驻，是对京基100的全球地位的肯定，亦是对全球第五金融中心的无限信心。

youdao

The new status symbol of the country's affluent class is no longer jewelry, but expensive mobile phones, Ipods or designer labels.

VOA: standard.2009.09.19

But if you can like, be stable enough to support the entire family, live on the Upper West Side, it's a class. It's a status symbol.

但如果你能住在上西区，让自己足够稳定，并能养活全家，那就是一种类似阶级一样的社会地位的象征了。

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

At the same time, China is proving a boon to Coach's sales, as residents that have become more affluent buy the retailer's status-symbol bags.

WSJ: Coach to Shift Production From China; Profit Rises 26%

His distinctive designs, featuring folded metal exteriors in free-form shapes, are a billionaire's latest status symbol.

FORBES: Build Your Own Bilbao

"Because it's Michael Graves, it's a status symbol, " pipes Nicole Schumann, a sales agent for the Impala, which went on sale in March.

FORBES: The Glamour Factor