You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.

你可能偶尔会有一个不愉快的邂逅，这种邂逅可能会让你记忆深刻。

youdao

As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.

正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。

youdao

In such small things he placed his faith; as in a memory stick, worn round the neck, preserving everything.

他把自己的信仰寓于这种小事当中；就像记忆棒，戴在颈上，包容一切。

youdao

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This horrific scene is something that will stick in the memory.

WSJ: Douglas Murray: The London Terror Attack Was More Than 'Unforgivable'

Likewise, the company's FlashTrax looks just like an audiocassette: Stick in a multimedia card or memory stick, and you can play digital music on a car stereo or boom box.

FORBES: Ten O'Clock Tech: SmartDisk's Flash Media

The Sun reports a Health and Safety Executive inspector who was in India has lost a memory stick with details of a nuclear power station in Hartlepool.

BBC: Papers