youdao

Close by stood a boy who dashed his stick into a wet ditch.

身边站着一个的男孩把棍子扔进了一条水沟里。

youdao

I'd poked a stick into a hornets' nest.

我可是捅了个大马蜂窝。

youdao

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Secondly, as we go to the more advanced part of the course, we'll take a result from this part of the blackboard, stick it into the second part and keep manipulating, so if I screwed up in the beginning and you guys keep quiet, we'll have to do the whole thing again.

其次,随着我们课程的深入,我们需要把黑板这边的计算结果,抄到黑板的那边,不停地这么做,如果我一开始就写错了,而你们又不出声,我们就得全部重新来过

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Moncayo drove a stick into the creek bed and churned the mud until the water grew clouded by sediment.

NEWYORKER: Reversal of Fortune

Every once in a while, he dipped a wooden stick into a gluepot he had fashioned from an empty confiture jar.

NEWYORKER: Sole Mate

If one of us saw a fish, we would try to triangulate it, while Achor Achor thrust the stick into the water, attempting to spear it.

NPR: Eggers Blends Fact, Fiction of Sudanese 'Lost Boys'