Just between you and me, our company offers medical and life insurance. stock option, paid leave, retirement plan, the whole nine yards.

偷偷告诉你，我们公司提供医疗和终身人寿保险、配股、带薪休假以及退休计划，可说是一应俱全。

youdao

Yeah, I'll have a sweet little estate waiting for me, my Fore One Key is only my saving plan, my wife and I also got a stock portfolio that is earmarked for our retirement.

是的，我将有数目不小的养老金等着我呢。不过，我的401 K计划并不是我唯一的存款计划。我和我妻子还为我们的退休生活买了股票有价证券。

youdao

Such investment schemes should have been banned following Enron and other spectacular company stock-retirement plan meltdowns.

FORBES: Best Buy's 401(k) Meltdown

Further, in practice independent fiduciaries are generally brought in to oversee company stock in a retirement plan at precisely the moment the stock should be dumped.

FORBES: DOL Independent Fiduciaries Help Corporations Fleece Pensions

For Barbie Snodgrass, who has a modest amount of stock in a retirement plan, the meltdown has turned this election into a make-or-break one, tipping her away from McCain without convincing her that she can trust Obama.

NEWYORKER: The Hardest Vote