The old man lowered himself slowly down from the horse, looked the rider straight in the eyes, and replied, "I have been around these here parts for some time."

老人慢慢下马，直望着骑马人的眼睛，说道：“我已经在那等了一阵子。”

youdao

The old man lowered himself slowly down from the horse, looked the rider straight in the eyes, and replied, "I have been around these here parts for some time."

老人缓慢地下了马，目光直视着骑马人，回答道：“我徘徊在那里很久了。”

youdao

The old man lowered himself slowly down from the horse, looked the rider straight in the eyes, and replied, "I've been around these here parts for some time."

老人慢慢下马，眼睛直望着骑马的人，说：“我已经在那里呆了好一阵了。

youdao

You could say you got the information straight from the horse's mouth.

VOA: special.2009.07.12

Sometimes you get information straight from the horse's mouth.

VOA: special.2009.07.12

We've got a few screenshots below, and you can also hit the source link for some extra details, straight from the horse's mouth.

ENGADGET: Microsoft adding new features to Hotmail over 'the coming weeks,' releases an Android app

The evidence to the contrary is clear, and straight from the horse's mouth, with organisations like the Association of British Pharmaceutical Industry and the Wellcome Trust saying that it is public investment which incentivises their own operations.

BBC: Viewpoint: Science 'critical for UK economic future'