All his actions were in subservience to the general plan.

他的所有行为对整体计划有帮助。

youdao

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

youdao

A mother may demand subservience from a daughter but not from a son; she may pressure one child to conform to her ambitious expectations, but allow another to go her own way.

一位母亲可能只要求女儿的奉承，而不是儿子的，她可能会给一个孩子压力，以符合她雄心勃勃的期望，但允许另一个孩子走自己的路。

youdao

There are also texts that are going to object to alliances with any foreign king, or subservience to any foreign king, whether it's Egypt or Assyria or Babylonia.

也有的文本会反对,结盟，或者附属于任何外国的君主,无论是埃及，亚述，还是巴比伦的国王。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But editorial subservience looks unlikely, given the newspaper's clout in its local market.

ECONOMIST: The press

But he is mindful that most Canadians are critical of Mr Bush's foreign policy, and are wary of subservience to their powerful neighbour.

ECONOMIST: Canada's new government

Aladeen insists on subservience from everyone, including his uncle Tamir (Ben Kingsley), who has Aladeen kidnapped and replaces him with a pliable double (also played by Baron Cohen).

NEWYORKER: Strongmen