I don't understand why he would sneeze at such a rare opportunity.

我不懂他为何不珍惜这么难得的机会。

youdao

Do you think that I want to lose the opportunity to taste such a rare fish?

你以为我想失去品尝这种罕见的鱼的机会吗？

youdao

The lightning-triggered beams somehow occur in the gases of our atmosphere, offering scientists a rare opportunity to study how such beams stay stable outside a vacuum.

闪电触发的粒子束大气层中以某种方式发生。 这给科学家们研究粒子束如何在非真空状态下稳定存在提供一个难得的机会。

youdao

It is the sheer volume of hours spent in Clough's company that gives Hamilton the opportunity to offer such a rare insight into the legendary manager's life.

BBC: CHOOSE A SPORT

With such tales in mind, investors should regard the stock market's recent mauling as a rare opportunity to buy, or at least window-shop, for undervalued stocks.

FORBES: Magazine Article

"The opportunity to learn from such a hugely successful and experienced film-maker is very rare indeed, and I have no doubt that it will be a valuable one, " she said.

BBC: Mark Andrews