The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能,它能让我们做好准备,改变活动状态。
Our food, such as it is, is plentiful.
我们吃的,虽不很好,却很丰富。
Kazakhstan's opposition, such as it is, denounced the initiative.
哈萨克斯坦的反对派(如果要说还有的话)反对这一提议。
At the end, the puppeteers discussed why it is important to eat healthful foods such as fruits and vegetables.
VOA: special.2009.09.23
And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.
毫无疑问你已经在公开新闻上,甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。
So this passage is extreme and Milton's poem, wonderfully, is perfectly able to identify it as such.
因此这一段诗句是很偏激的,而弥尔顿的诗恰好能够完美的辨认出这个。
应用推荐