Take the hit up front by putting the toxic assets into a "bad bank" that acts as a cordon sanitaire.

通过将有毒资产放到充当警戒线的“坏银行”中来应对。

youdao

The bill also says creditors must take a "haircut" of up to 10% if a bank fails.

该法案还规定，如果银行破产，债权人必须得接受近10%的资产损失。

youdao

In turn, that may force bank executives to take more risk in order to earn back what they are paying depositors; after all, the insurance scheme will pick up the TAB if things go wrong.

反之，这迫使银行高层们为了赢回支付给储户们的高利率而尝试更多的风险。毕竟，保险体系会为其付账。

youdao

If all else fails, you can take it up with the regulator - the Reserve Bank of India.

BBC: India's middle class struggles with personal debt burden

While China keeps tight control on flows of capital in and out of the economy, short-term speculative investments often take place under the radar, and the central bank typically soaks up extra cash by using so-called liquidity operations.

WSJ: Investors Seek Clarity From People's Bank of China

And when she needed help, who stepped up -- his grandmother, waking up every morning before dawn to take that bus to that job at the bank.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event