Read the potential side effects when you take a new medication, and always check with your doctor to see if you might be at risk.

当你服用新的药物时记得阅读它会引发的副作用，并且经常咨询医生以避免出现抑郁的危险。

youdao

We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.

我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系，并以实际行动与中方一道做出相向努力。

youdao

Neither side won with this deal, to which the one good alternative would be a time machine to take Sacramento's political class back five years and do it right then.

在这场预算争斗中没有赢家，而把五年前的政坛班子重新寻回再做出正确的决定不失为一个好办法。

youdao

One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.

一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We take a rare moment to side with Verizon on its tru2way stance -- see, we're not always hating on the big red!

ENGADGET: HD Podcast 096 - 08.06.2008 HD

Conflict in the Middle East is a man-made disaster that has the potential to take a turn to the dark side with lasting consequences.

FORBES: Goodbye Recovery, Hello Recession

Put on your walking shoes and start out early on the Upper West Side with a take-out breakfast from Zabar's, an old-world delicatessen that's a NYC institution.

BBC: A perfect day in New York