It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.

正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。

youdao

So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.

所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。

youdao

If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.

如果你因为工作中的职责而感到有压力，你应该退一步，确认什么事情更重要，而什么事情不那么重要。

youdao

"I continue to hope that President Obama, Speaker Pelosi and others will take a step toward responsibility and restraint, and reject the path of reckless spending that America is presently on."

VOA: standard.2010.07.03

Take a step way back and think about what's the basic mechanism by which cells receive signals.

现在让我们回过头来思考,细胞接收信号的基本原理

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There was also a sense that he too had over-reacted, had to take a step back.

BBC: Obama offers a promise on Guantanamo but no direction

Are corporations, in the name of profits, now going to help them take a step back?

FORBES: Is What's Good For Corporate Profits, Good For Al Qaeda?

"We wanted to take a step back and look at the brand, " Slater says.

FORBES: Magazine Article