Why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

如果这个模型显然没有考虑到量子力学，我们为什么要用它呢?

youdao

It will take into consideration the hardships involved in the work and the constraints of working hours.

它将考虑到工作的困难和工作时间的限制。

youdao

The judge will take into consideration any previous convictions.

任何前科法官都将予以考虑。

《牛津词典》

"With regards to Kashmir it remains our view a resolution of that issue has to take into account the wishes of the Kashmiri people,"

VOA: standard.2009.06.11

So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I will take into account it that there is some contribution of both the nucleus and the electron.

所以我将考虑,那是原子核与电子,共同作用的结果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Dan Becker says it's necessary to take into account the energy expended to produce the fuel.

NPR: Environmentalists Weigh In on Ethanol

The Indiana Department of Revenue had neglected to take into account a tax credit.

FORBES: Tax torture, local style

The business also needed to reorganise to take into account reduced sales, he said.

BBC: Redundant Hovis workers leave Birmingham bakery