Today I say the first thing you should take out of your diet is dairy.

今天我要说，要首先从您的饮食中去掉的就是奶制品。

youdao

How much time did that "few more minutes" take out of her day?

“再多等一会儿”占去她每天多长时间呢？

youdao

Following the printed interview, Depp said that his quotes were take out of context, but the magazine upheld the story.

这次纸媒采访之后，德普说他的话被断章取义了。但杂志社力挺这篇文章。

youdao

The fish they take out of the water here will not be served as food.

VOA: standard.2010.07.19

They made him take out of the suitcase 'cause "I am the customers' official.

要他拿出行李箱,因为他们是安检人员。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I mean, you should not imagine when I say slaves--just take out of your mind the plantations of the old South, because when you only have one or two slaves, the master is working right alongside them, doing exactly the same work that they are doing, and also instructing them and telling them what's what.

我的意思是,当我们提到奴隶的时候,大家不要想当然地联想到南部种植园,因为当你只有一两个奴隶时,奴隶主必须要和奴隶一起劳作,做着和奴隶一样的农活,并且不断告诉他们要做什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So that's, I guess, the biggest positive I can take out of today's performance.

CNN: Djokovic, Azarenka extend unbeaten runs at Indian Wells

In management consulting, gut feelings are what you work hard to take out of the equation.

NEWYORKER: Money Pol

It taxes people based on what they take out of the system, not on what they put in.

FORBES: Magazine Article