Party is not eating and drinking, but ready to fruit, snacks and candy, and teachers talking heart to heart.

联欢会不是吃饭喝酒，而是准备水果，点心和糖果，和老师聊天谈心。

youdao

For many women, thoughts of intimacy conjure up images of talking heart-to-heart... walking side-by-side (not with you walking in front of her)... holding hands.

对于许多女人而言，想到亲密浮现在她们脑海中的是心与心的沟通……肩并肩的行走(而不是你走在她的前面)……手拉手。

youdao

I am not talking to you in social life and custom, but in my heart and in your heart.

我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。

youdao

So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "My arm, my heart, my child, my car."

我们对我们所拥有的,或是与我们有关的事物,有着特定的表述模式,比如,"我的胳膊,我的心脏,我的孩子,我的爱车"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We'll come back to this in our example in the cardiovascular system when we're talking about the heart and we'll talk about how to measure the collective group of action potentials using EKG's.

这个我们回头再谈,等到我们在心血管系统的例子中,说到心脏时再说,我们会谈到如何通过,心电图测量群体动作电位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So these are very important principles that go right to the heart of why we are even talking about cutting taxes for middle-class America.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Bush can often be quite lucid when he speaks on subjects that really matter to him, and when he's talking from the heart.

CNN: 'The Bush Dyslexicon' author Mark Crispin Miller

So I think that this - that's - when I'm sitting with a patient and talking to them who may say, oh, I've seen that Hollywood heart attack where somebody just clutches their chest and they die - that seems like a good way to go.

NPR: Confronting Misconceptions About Cancer Prevention