Someone had obviously tampered with the brakes of my car.

显然有人鼓捣过我汽车的刹车。

《牛津词典》

If the digests are the same, then the message was not tampered with en route.

如果这两个摘要是相同的，则消息在途中未被篡改。

youdao

Someone has tampered with the accounts of the company.

有人篡改了公司的账目。

youdao

Haze poked his toe in his side, and he wheezed for a second and then was quiet. "Two things I can't stand," Haze said, "a man that ain't true, and one that mocks what is. You shouldn't ever have tampered with me if you didn't want what you got."

海斯把他的脚放在他身边，他喘息了一秒,之后便静了下来，海斯说，有两件事是我所不能忍受的，不诚实的人，嘲笑他人的人，你本不该,碰我的东西，如果你不想要得到什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the design is tampered with, and Roark, true to his principles, dynamites the building.

FORBES: The Last Temptation of Steve Ditko

Ms. Currie then was not a, quote, "witness" who could have been tampered with.

CNN: Transcript: Schippers, Lowell briefings before Judiciary panel, part 2

Are there ways to ensure that files are not tampered with to cover up information?

UNESCO: MEDIA SERVICES