On the contrary, an ancient Chinese emperor levied taxes and corvee, dispensing with people's consent.
与此不同,中国古代帝王征收赋役无需征得民众的同意。
He was the people's taxes and corvee lessened, made some people rich liberal policies, so that the people have a peaceful and productive environment.
他对人民的赋税和徭役相对减轻,提出了一些富民的宽松政策,使人民有了一个和平生产的环境。
The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
应用推荐