She flung the tea back, spoon and all, and resumed her chair in a pet; her forehead corrugated, and her red under lip pushed out, like a child's ready to cry.

她把茶叶丢回去，连匙带茶叶，一起收起来，使性地又坐在椅子上。她的前额蹙起，红红的下嘴唇撅起，像一个小孩要哭似的。

youdao

She pokes the tea bag with a spoon while she pours in the boiling water and then decides to start the laundry while the tea steeps.

她将茶叶从袋中用汤勺放到沸水中煮，然后决定边喝茶边洗衣服。

youdao

Fill with tea-leaves — Use a tea spoon to fill the teapot two thirds full with leaves.

放茶叶——用茶匙放茶叶进茶壶，达到其容量的三分之二。

youdao

Although not everybody's cup of tea (on a bad day, the service can be as churlish as any greasy-spoon in Barnsley, circa 1972), its products and style are said to be enjoyed by Anglophile masochists such as Quentin Tarantino.

ECONOMIST: A British import wins surprising favour