The habendum gives the term of the lease.

契据的物权条款给出了租约的期限。

youdao

Prepaid land lease payments are amortised over the term of the lease by the straight-line method.

预付土地租赁款项根租赁期限以直线法摊销。

youdao

The term "income from lease of property" shall mean income derived by individuals from the lease of buildings, land use rights, machinery, equipment, means of transportation and other property.

财产租赁所得，是指个人出租建筑物、土地使用权、机器设备、车船以及其他财产取得的所得。

youdao

Some lease agreements, when terminated early, will credit the bank's interest fees back to the driver for the unused term of the lease, but the leasing company will keep its spread from the entire term.

FORBES: Magazine Article

The pair met with more than six real-estate agents, all of whom turned them down, citing noise concerns and the short-term nature of the lease.

WSJ: Backyard Timeshare on the Lower East Side to Open Aug. 1

At the end of the lease term, the driver owes a balloon payment.

FORBES: Magazine Article