Thank God! It "s super!"

感谢上帝！这简直太好了！

youdao

It was 11pm, his final words were, famously: "Severn, I, lift me up, I am dying - I shall die easy; don't be frightened, be firm, and thank God it has come."

那时是晚上11点，他的遗言就是著名的“Severn，我，拉我起来，我要死了——我会死得很从容的；别害怕，要坚强，感谢上帝它已经来了。”

youdao

Thank God it is over.

感谢神，一切都过去了。

youdao

Now, thank God it didn't develop into an aversion to beer but-- Small miracles.

谢天谢地,这件事情并没让我现在对啤酒感到厌恶-,真是个小奇迹啊。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thank God it's not going to be solely up to me. (Laughter.) But it's going to take all of us -- parents, schools, communities -- working together for a very long time, over a sustained period of time.

WHITEHOUSE: The First Lady Takes On Childhood Obesity

There are other anecdotal stories around worth keeping an eye on: Swiss watch manufacturers report a 50% increase in sales of gold watches to Greece, Portugal and Spain in May, to 42m euros worth in a single month. (Thank god it's not gold medallions I am thinking because while I love the 1970s funkadelic look I don't want to see it on my holidays).

BBC: Tick, tock: The risks of depositor flight in Greece

"Thank God it didn't have much of an affect, " Yankees pitching coach Larry Rothschild said.

WSJ: Hughes hit by 1-hopper, appears to be unhurt