Thank God for letting me have you, my child.

感谢上帝让我拥有你，我的孩子。

youdao

Thank you God for giving Ruth to me as a daughter.

感谢上帝把路德赏给我当女儿。

youdao

Or you might say, "Thank God they left so they made room for somebody who is right for me."

或者你会说：“感谢上帝，他们终于离开了，这样我就可以选择更适合我的伴侣。”

youdao

"All I can say is, thank you God for letting me live to see this day, " she said.

CNN: iReporters on Obama victory: 'It's history'

"I say thank you to God for giving me this opportunity, but I still had to make things happen - I'm delighted, " added Basso, who is a devout Christian.

BBC: Basso is City player of the year

Thank you for having me, and God bless.

CNN: Text of Bush's Notre Dame speech