Cinderella left the party in such a hurry that she left a glass slipper and the Prince used that to find her.

灰姑娘离开宴会时非常匆忙，她留下了一只水晶鞋，王子用它找到了她。

youdao

All they know is that she left her job to get married.

他们只知道她不干了，结婚去了。

youdao

Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day.

传说中她还在附近的石头上留下了脚印，至今仍清晰可见。

youdao

She gave the shopkeeper twenty-one dollars and she hurried home with the eighty-seven cents that was left.

VOA: special.2010.12.25

We're left with the multiple options that she laments.

我们被留下了，很多种可能。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She had dedicated herself weeks ago to making sense of what Inverarity had left behind, never suspecting that the legacy was America.

她前几周一直致力于,弄清Inverarity留下了什么，从来没有怀疑过，那遗产就是美国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Dawn Hepburn was so intimidated and upset by the appeals panel at her first-choice school that she left the room in tears.

BBC: NEWS | UK | Education | My struggle for a school place

Her fellow entrepreneur, Hind Hobeika, was committed enough to pursue her idea that she left a good position with a prestigious company, a move that displeased her parents.

FORBES: Can Entrepreneurship Bring Change Where the Arab Spring Has Not?

Her fingers flew so fast on the controller that she left both Bach and the audience completely lost, struck by how much more technologically adept a kid could be than a conference room full of techies.

FORBES: CES 2009