There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.

远处传来收割庄稼的声音，远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。

youdao

Science fiction writers and visionary artists of the aborning Space Age applied their talents to picturing a grand future beyond the wild blue yonder.

太空时代正在孕育之中，科幻作家和视觉艺术家们将他们的才华用于描绘未来，一个伟大的九天之外的未来。

youdao

Off to the wild blue yonder!

前往远处蓝色的原野！

youdao

One of those corny black-and-white forties Air Force films with tearful goodbyes as Jimmy Stewart flies off into the wild blue yonder.

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)

Not just stocks but real estate floated into the bright blue yonder.

FORBES: Rational Exuberance

Comedian Tim Allen could be heading into the wild, blue yonder.

CNN: The Hollywood Minute