The second scene, from the Champ, depicts a young boy watching his father die after a boxing match.

第二段出自《The Champ》，描述一个小男孩在拳击赛后目睹父亲死亡。

youdao

It was she who had conveyed to jean Valjean in the Champ DE Mars the expressive warning: "Leave your house."

在马尔斯广场向冉阿让扔下那意味深长的警告“快搬家”的便是她。

youdao

Other researchers kept test subjects up all night and then showed them clips from The Champ and When Harry Met Sally.

其他研究者让受试者整晚不睡，然后让他们观看《天涯赤子心》和《当哈利碰上莎莉》中的片段。

youdao

Champ can also be found helping the local economy by appearing on souvenirs like T-shirts and coffee cups.

VOA: special.2009.01.05

He's starting to champ at the bit. He's ready to write an epic poem on much more important subjects than shepherds and shepherdesses.

他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Champ is like an American Nessie, the sea monster that supposedly lives in Loch Ness in Scotland.

VOA: special.2009.01.05

BofA, though the champ in deposits, is an also-ran number five in mortgage originations.

FORBES: Money For The Masses

Muhammad Ali, a special edition comic book which featured the champ taking on the Man of Steel.

FORBES: When Muhammad Ali Knocked Out Kal-El

To induce sadness in the lab, he used video clips from the 1979 tear-jerker, "The Champ, " a widely accepted practice among psychologists.

WSJ: Interesting Fact: There's a Yawning Need for Boring Professors