The new version of civil Procedural Law being issued does not mean that the civil procuratorial system need not develop and improve.

由于现行法律对这项制度规定得较为粗疏，民事检察制度的运行显得不尽人意。

youdao

Mainly civil procuratorial supervision system concepts, characteristics, legal basis, rationale, the value system and the system history and foreign civil prosecution system.

主要涉及民事诉讼检察监督制度的概念、特征、法律依据、理论基础、制度价值，以及该制度的历史沿革和国外的民事检察制度。

youdao

But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.

但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。

youdao