Eg. I 'm dead beat after going through all this mass of details of the case!

我看完这一大堆这个案件的所有细节后简直快累死了！

youdao

No beat or squeeze when connect load to the outer axis of gear speed reducer so that not to arise deformation and dislocation, bad noise or locked dead.

齿轮减速器的出轴与负载连接时不能重力敲打、挤压，以免造成内部变形走位，产生严重噪声或卡死现象。

youdao

The long-distance runner was dead beat as he crossed the finishing line.

长跑运动员在冲过终点线时已筋疲力尽。

youdao

Studies by the Government Accountability Office have identified tens of thousands of such dead-beat companies that are being awarded government contracts.

WHITEHOUSE: Tax Accountability in Government Contracts

Romford beat Peterborough 5-3 in Sunday's dead rubber between the two sides.

BBC: Bees complete play-offs line-up

His chip ahead beat Luke Arscott but the Leeds captain could not ground the ball before it rolled dead.

BBC: Exeter 15-9 Leeds