The fated city of Troy 注定要毁灭的特洛伊城
Ring of the Fated 命定戒指
To became the fated ones 来看命运的安排
Breath of the Fated Winds 命运之风的气息
The ill-fated girl 卿何薄命
The ill-fated woman 暴雨梨花
The Ill-Fated Fish 倒霉的鱼儿
was fated from the start 在一开始就早已注定
If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
如果这些银行选择不再支持那项倒霉的工程,它就将破产。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
在1912年1月,斯科特和他的船员在命运不佳的 Terra Nova 探险队前往南极之前,他们一直住在那个小木屋里。
John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.
约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴,想止住他临死前的呻吟。
He was one of the owners of the pleasure club whose members cavorted high above ill-fated Johnstown, Pennsylvania.
VOA: standard.2010.04.26
In other words, chance is already fated. The thing that stands for randomness in this book, the thing that looks like ordinary detail, has already been arranged to give you artistic pleasure.
换言之,机遇已经是命中注定的,这代表了,书中的那些随意安排,那些看起来普通的细节,其实已经据安排给大家一种美的享受。
But when it came to treason, he was less likely to be merciful, as the case of Alexis, his ill-fated son would demonstrate.
只是对于背叛者,他是绝不手软的,他那不幸的儿子阿列克思就是一个例证
应用推荐