Life's a tough proposition, and the first hundred years are the hardest.

生命是道难题，尤数头一百年最是辛苦。

youdao

This, however, happens only during the first hundred years of their damnation.

这种情况只发生在他们进地狱的头一百年。

youdao

The word amen first appeared in English more than eleven hundred years ago.

单词amen首次出现在英语里是1100多年前的事了。

youdao

It was like the day -- a hundred years later -- when the first American walked on the moon.

VOA: special.2010.02.25

This is a course that introduces you to the New Testament literature, but also the history of other material from the very first one hundred years or so of early Christianity.

本课不仅介绍,新约文学，还会介绍其他文献的历史,可以追溯到基督教早期100年左右的时期。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The graph is something I showed you on the first day of class, that over the last hundred years in particular, but what's shown on this slide is over the last 300 years.

第一节课我就给你们展示过这幅图,该图特别地关注了近一百年的情况,但它涵盖了过去三百多年的历史

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Curiously, in 1968 there was nationwide rejoicing in Japan when the nation commemorated the first hundred years since Meiji.

CNN: Building On A Golden Age

Second the credit crunch had started to hit home and for the first time in more than a hundred years, there had been a run on a British bank with the extraordinary sight of queues of savers lining up outside branches of Northern Rock to extract their cash.

BBC: Political review 2008: Conservatives

Obama hinted he's even looking beyond his first term, and through the first eight of those next hundred years.

CNN: 'Change has come to America,' Obama says