first-past-the-post 简单多数票当选 ; 领先者当选制
the first-past-the-post system 单议席单票制
First-past-the-post election system 简单多数选举制
first past the post system 相对多数决制
First past the post voting 多数制
first-past-the-post and proportional representation system 小选区比例代表并立制
以上来源于: WordNet
This is the first post in an ongoing series I'm calling "back to Basics", a "refresher course" in personal productivity.
这是一篇系列文章的第一篇,我称之“回归基本”,关于个人效率的进修课程。
And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.
正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的,越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
While the first post in the series looked at the transience of memory, how memory degrades over time, absent-mindedness occurs when we're not really concentrating in the first place.
在这个系列的第一篇文章中,我们谈到了记忆的易逝性的问题,讲了记忆是如何随着时间而消退的,健忘这种现象就是由于我们一开始没有完全集中注意所造成的。
Many years later, Wiley Post would say that first airplane was the most wonderful thing he had ever seen.
VOA: special.2009.03.18
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
President Obama, at his first major press conference, called on a reporter for a Web-only operation, the Huffington Post.
VOA: special.2009.03.21
应用推荐