Reading 'Guts' takes a full head of steam. You don't get many moments to look up from the page.

读《肠子》的时候我热得头上直冒气儿，看着稿子也不太敢抬头。

youdao

Printers recognize the form-feed character and automatically advance the print head by the required number of lines necessary to begin the next line of data on a new page.

打印机会识别换页符并自动根据在新的页开始新行所需的行数移动打印头。

youdao

A simple way to do this is with a function, defined in the HTML head element of a Web page, that USES the id attributes of HTML elements, as shown in Listing 1.

简单的实现方法是利用一个函数，这个函数在web页面的HTML head元素中定义，它使用HTML元素的id属性进行绑定，如清单1所示。

youdao

Burton wants a 100-page report from Charles LaBella, the outgoing head of the Justice Department campaign finance task force, and a memo from FBI Director Louis Freeh, which say there should be an independent counsel campaign finance investigation.

CNN: Burton Subpoenas Internal Justice Memos

Visitors to Misstravel.com may miss that message initially when confronted immediately upon arrival by the image taking up most of the home page, a young woman sitting school-girlishly (short skirt, head tilted) on a pink suitcase.

CNN: New site promises hot people a free ride

Daily Mirror readers are left in no doubt: "Mr Incredible" runs the front-page headline, below a picture of Mr Brown's head - complete with superhero-style eye mask - superimposed on the muscular frame of one of characters from one of last year's top movies, The Incredibles.

BBC: 10 THINGS WE DIDN'T KNOW THIS TIME LAST WEEK