They will shortly receive a letter informing them that they have until the end of February to act, or face the legal consequences—which could include being dissolved.

他们很快就会收到一封信，通知他们在2月底前必须采取行动，否则将面临可能包括解散在内的法律后果。

youdao

We will take all the legal consequences of any false statements.

如查有不实之处，我们承担由此导致的一切法律后果。

youdao

Suggests solution to the legal consequences caused by the flaws or bugs of the gifts.

并就赠品存有瑕疵或缺陷所引起的法律后果提出了可行的解决方式。

youdao

Tenet 5: The legal consequences related to making negative statements about financial performance inhibits critical commentary.

FORBES: The Best Investment Advice: Fundamental Truths About the Business of Managing Your Money (April 2, 2002 )

Still, fear of the legal consequences of saying sorry may be overblown.

ECONOMIST: Who should apologise to whom, for what and how?

If best execution were too stringently defined, managers would have to worry about the legal consequences of subsequently discovering a transaction could have been executed more cheaply or by other means.

FORBES: Pensions and Brokerage: The Brokerage Battlefield Revisited (October 1, 2000)