...当大家在热烈评价欧梵的时候,我倒是想起他多年前一篇谈论匈牙利当代作家康拉德(George Konrad)的小说《失败者》(The Loser)的文章。这是一部知识分子的自传小说,但他不写自己的成就,偏写自己一生的失败。
基于92个网页-相关网页
Searching for the Loser 寻找失踪者 ; 寻觅失落者
The loser has to fall 输家一败涂地 ; 输家注定失败
The Biggest Loser 减肥达人 ; 瘦身达人
The Loser says 输家说这不关我的事 ; 输家说 ; 失败者说“这不是我的工作
The Loser In The End 最后的输家
The Loser Strikes Back 败者反击战
The loser is me 失败者是我
drop the loser rule 和劣者淘汰原则 ; 劣者淘汰原则
Crown of the loser 败者的王冠
以上来源于: WordNet
To the loser he said: "You're a great player, you're going to win this trophy very soon, I'm sure of that."
说罢他又赞赏对手:“你是一位伟大的选手,我坚信用不了多久,你就能夺得这项荣誉。”
The winner takes the spoils, but the loser is not crushed: he grits his teeth and vows to try harder next time.
胜利者拿走了战利品,但是失败者也不会崩溃,他们会磨磨牙然后发誓下次要更加努力。
Whoever wins, what matters next is that the result should be accepted by the loser and Kenyans should be seen to endorse the principle of peaceful competition.
无论谁赢得选举,接下来的事情就是,这个结果必须被失败者所接受,肯尼亚人应该认可这种和平竞争的原则。
A fall guy is the person who someone decides will be the loser or victim.
VOA: special.2010.02.21
It's measured by subsequent performance in the amount by which the winner wins equals the amount by which the loser loses, but it costs a lot to play the game.
之后的业绩表现可判输赢,而且赢方赚的钱,就等于输方赔的钱,但是交易本身会产生巨大的成本
If security selection is a zero-sum game, the amount by which the winner wins equals the amount by which the loser loses -winners and losers being defined by performance after a security selection that has been made -well, that sounds like a zero-sum game.
如果证券选择是一个零和博弈,赢方赚得的金额,等于输方赔付的金额,谁赢谁输取决于,双方投资在证券选择后的表现,这听起来确实像个零和博弈
应用推荐