Throughout history Jews have been upset at the portrayal of Shylock in "Merchant of Venice," not a very nice guy.

一直以来，犹太人都很不满，《威尼斯商人》中所描写的夏洛克“，一个坏家伙。”

youdao

After all, if the rich aren't mean and evil, why would Shylock the wealthy moneylender, want a pound of Antonio's flesh in Shakespeare's the Merchant of the Venice?

毕竟，如果富人们不卑鄙和罪恶，那为什么在莎士比亚的《威尼斯商人》里富有的放债人夏洛克想要一磅安东尼奥的肉呢？

youdao

Global leaders may not have much time in their schedules for Broadway shows, but it's their loss if they've missed al Pacino's star turn on Broadway as Shylock in the Merchant of Venice.

全球的领导者们可能没有时间去看百老汇演出，但是，如果错过了埃尔·帕西诺在百老汇的演出有如威尼斯商人中的夏洛克，那真是他们的损失。

youdao

Throughout history Jews have been upset at the portrayal of Shylock in "Merchant of Venice," not a very nice guy.

一直以来,犹太人都很不满,《威尼斯商人》中所描写的夏洛克“,一个坏家伙。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is no need to dwell on how the other bourgeois character in "The Merchant of Venice, " Shylock, is characterized.

WSJ: Cultural Conversation: The New Theories of Moral Sentiments