The skill is in steering a middle course between the two extremes.

本领就在于避开这两个极端，走中间路线。

《牛津词典》

He broke off in the middle of a sentence.

他一句话说了一半就不说了。

《牛津词典》

The move represents a setback for the Middle East peace process.

此举意味着中东和平进程的倒退。

《柯林斯英汉双解大词典》

After he finished his studies at Harvard in eighteen seventy-six, he traveled in Europe and the Middle East for a year.

VOA: special.2010.07.11

After all that looks a lot like the Downs-Hoteling model, we've got two candidates exactly at the middle, is that an equilibrium?

毕竟那看起来很像当斯-霍特林模型,我们有两个绝对在中间的候选人,那是个均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He understood the middle-west, he understood what Targita was doing in his novel, and that movie has a very different orientation from Citizen Kane.

在那里成长会很愉快,他懂得中西部,他懂得塔基塔小说描述的境况。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The 19-year-old striker weaved through the middle of a flat-footed Everton defence and, were it not for a reckless late tackle by last-man Hibbert on the edge of the box, he would have been one-on-one with Tim Howard.

BBC: Sigma Olomouc 1-1 Everton (1-5)

If Republicans want to avoid repeating this mistake, they will have to first and foremost push back against Democratic plans to turn Medicaid--the joint federal-state health insurance for the poor--into a middle-class entitlement by expanding eligibility in the name of covering the uninsured.

FORBES: Uncommon Sense

Que was allowed to stay in the country, but Hoat - who was in the middle of a 15-year sentence for publishing pro-democracy newsletters - was put on a plane for Bangkok.

CNN: 'FRUSTRATIONS ARE HIGH'