我们的剧场以几句代表性的对话总结地呈现了这种手法,莫里哀的 《 守财奴 》( The Miser )中 守财奴 阿巴贡(Harpagon)的厨师/马夫与门房的对话就 是一例: 贾克大人是个有理性的人(le raisonnalbe)。
基于687个网页-相关网页
The Beggar and the Miser 乞丐和吝啬鬼
The Miser and The Hen 贪心人和母鸡
The miser and his gold 守财奴 ; 守财奴和他的金子 ; 吝啬鬼和他的金子 ; 伊索寓言之守财奴
the miser and the monkey 守财奴和猴子
Death and the Miser 死亡与守财奴
以上来源于: WordNet
The poor man wants much, the miser everything.
穷人要求多,财迷则样样都要。
Gold does not belong to the miser, but the miser to gold.
财富并不属于守财奴,而是守财奴属于财富。
The cash the miser hoards will do him no good.
守财奴积的财富,对他本人没好处。
So notice first here that the younger brother compares his sister's virginity to a miser's treasure.
所以首先注意这个小哥哥,他将妹妹的贞节与吝啬鬼的财富作比较。
应用推荐