Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."

视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。

youdao

The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.

在过去八年中，太阳能电池板的成本下降了80%，风力涡轮机的成本下降了近三分之一。

youdao

When we choose a large spoon over a smaller one, the total intake jumps by 14 percent.

当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量增加了14%。

youdao

A new report by the I.M.F.estimates that the world economy will shrink by one and three-tenths percent this year.

VOA: special.2009.04.24

The richest one percent in both sections, put another way, held twenty-seven percent of all the wealth.

南北两方的最富有的百分之一人口,换句话说,占有总体财富的百分之二十七

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Highly educated people, a lot of you probably care a lot about food, think about labels, read them and things like that, not one person out of the 300-350 people in this room guessed correctly within ten percent margin of error.

你们受过高等教育,注意饮食健康,关注食品标签,等等,在10%的误差幅度下,在300-350个人中,没有一个人估计正确

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At the very top - the top 10th of one percent - the multiple was far higher.

BBC: The Wealth Gap - Inequality in Numbers

There was so much money involved, and some of it even trickled down to us, a small amount that allowed us to live among the top one-percent of the wealthiest in the world.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'

Korman ordered the requirement lowered to one-half-of-one-percent, and the state legislature later changed the law in advance of the year 2000 election period.

CNN: Republicans step up fight over primary ballot in New York