We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job.

我们先付一半给你，工作完成后再付另一半。

《牛津词典》

The other half of the outer tent is the living area.

外围帐篷的另一半是生活区。

youdao

The other half focused on charitable giving instead.

另一半（学生）则专注于慈善捐赠这一话题。

youdao

But for the other half it will be moving with this tide and less dark matter will hit.

BBC: Dark Matter: Experiment to shed light on dark particles

Then spend the other half on a nice bike and ride it to work.

FORBES: With $2,000 To Spend, What's The Most Effective Way To Reduce One's Carbon Footprint?

Spelling tests, both computer-based and onstage, will make up the other half of their scores.

CNN: SHARE THIS