Vision is needed in order to inspire effort, but it has to be a vision that is firmly grounded in reality, so as to guide the practical work that is needed in order to fulfil ambitions.

我们需要理想来激励我们奋发向上。 不过，我们的理想必须切合现实，才能引领我们为宏图而付出踏实的努力。

youdao

So it would be a crucial thing to improve the value of the practical work that children do, the sort of work we did with Sid.

所以，提倡孩子们实际观察、亲自动手有着至关重要的意义，就像当年锡德带我们做的那些事一样。

youdao

It is hoped that this paper might contribute to the development of mentoring program in Chinese enterprises and help to improve the practical work.

希望本文能够促进我国企业职业导师制的不断完善，并对实际工作有所帮助。

youdao

And in practical terms, we can define the efficiency as the ratio of the heat in to the work out.

在实际中，我们定义,效率为热与功的比值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.

这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The course combines practical work in funeral and wedding flowers and flower arranging, with theoretical aspects such as business procedures.

BBC: NEWS | UK | Education | Car repair diploma beats A-level

The intention is not to theorize but to do practical work - to prepare for action on the ground, if and when the time comes for such work.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Post-War Planning

The Global Microscience Experiments Project is a hands-on science education project that gives primary and secondary school students as well as university students the opportunity to conduct practical work in physics, chemistry and biology, using kits that are veritable mini-laboratories.

UNESCO: Celebrating World Science Day for Peace and Development