Are you for or against the proposal?

你支持还是反对这个建议？

《牛津词典》

The proposal was emphatically defeated.

这个建议已被断然否决。

《牛津词典》

The proposal is relatively uncontentious.

这个建议并没有什么重大的争议。

《牛津词典》

The proposal was a surprise because the two companies have been on opposite sides of the debate over net neutrality.

VOA: special.2010.08.20

It's not so much what's in the proposal as it is that this is the time for reconsideration.

这个计划的内容并不复杂,而如今正是一个反思的好时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this has led some readers to suggest that the proposal for philosophers' kings is ironical.

这也引导一部份读者,将哲学家国王的提议,联想成是种挖苦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But Blinder obviously could not be bothered to understand the proposal before launching his attack.

FORBES: Alan Blinder's Accidental Case for the Flat Tax

The report on Tuesday from the Welsh affairs select committee said it supported the proposal.

BBC: New assembly building

Under the proposal, violators' licenses would be suspended for 60 days after their first conviction.

WSJ: NY to increase penalty for texting while driving