But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.

而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。

youdao

It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.

中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。

youdao

Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power.

再一次地, Mbeki被描述成了一个大坏人. 在国会中横行霸道, 为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党.

youdao

For others it is the quest for political power.

FORBES: What Goes Around Comes Around to Rupert Murdoch

He received the Pulitzer Prize for his book The Prize: the Epic Quest for Oil, Money, and Power and is also the author of Commanding Heights: the Battle for the World Economy.

FORBES: Magazine Article

The quest for influence, power and control at all levels of government has long played out through large political contributions and the big bucks paid to lobbyists to accomplish special interest objectives.

FORBES: How The Wealthy Plan to Finance The American Aristocracy With Middle Class Dollars