And here the story ends. There is no woodsman - no grandmother - just a fat Wolf and a dead Red Riding Hood.

故事结束了，没有樵夫，没有外婆，只有大灰狼和小红帽。

youdao

LITTLE Red RIDING HOOD was walking through the woods when suddenly the Big Bad Wolf jumped out from behind a tree and, holding a sword to her throat, said, "Red, I'm going to screw your brains out!"

小红帽穿过森林时，一个大灰狼突然从一棵树后面跳出来，拿把剑抵在小红帽的喉咙上，说道，“小红帽，我要把你的脑袋拧下来！”

youdao

Whenever she went out, the little girl wore a red riding cloak, so everyone in the village called her Little Red Riding Hood.

每当她出门的时候，她总是穿一套红色的斗篷，所以，村民们都叫她“小红帽”。

youdao

This weekend Seyfried stars in a modern take on the old Red Riding Hood story that opens in 2, 900 theaters across the country.

FORBES: Why Hollywood Is Falling For Fairy Tales Again

It twists the story of Red Riding Hood by making the wolf a werewolf who is attacking a small village.

FORBES: Aliens Expected to Beat Red Riding Hood This Weekend

In Grimm's Fairy Tales, what does the wolf do to Red Riding Hood's granny or the witch plan to do to Hansel?

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Cover: Pok�� Mania - Page 1