the so-and-so 如此这般者
The most famous designers are Chinese, so are the models, and so are the consumers.
最著名的设计师是中国人,模特和消费者也是如此。
She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮,但同时又那么孤傲。
The codes are so obscure and so flexible that they defy rational explanation.
这些代码是如此晦涩难懂,如此灵活,以至于无法进行合理解释。
The jail would contain fields and factories so that the prisoners could work to provide services to the larger community.
VOA: special.2010.03.31
The Psalmist is going to use this motif when he denounces social injustice, exploitation of the poor and so on.
赞美诗的作者,也常常借用这种思想,谴责社会不公正,对穷人的剥削。
She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.
现在她放弃了,就像乌云蔽日,烟雾笼罩,这个宗教瞬间也破碎了,不管它之前是这么样子。
应用推荐