Patricia McEachern: the decisions we make about how we interact with animals affect them and us profoundly.

帕特里夏·麦凯克伦：我们所做出的关于如何与动物相处的决策，会对动物和我们产生深远的影响。

youdao

SOE preserves professionalism in business and technical areas but it erases the boundaries between business and IT, between them and us.

SOE保留了业务和IT的专业地位，但它消除了业务和IT之间的界限，不区分你我。

youdao

But the main difference between them and us is that they sit and drink beer and fool around all day-although there are, of course, those who study-and we're already thinking about the future.

但她们与我们的不同主要是他们坐着喝啤酒，整天晃悠——当然也有人爱学习——而我们早已在为将来打算了。

youdao

"The peaches have ripened and should be picked,wife",said the old man, "Let us gather them now before the wind does our work for us."

VOA: special.2009.02.28

But listen to them and work with them to develop common policies that will get us out of this mess.

只要听取他们的意见，与他们合作,制定共同的政策,这样做能帮我们摆脱困境。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I don't know what this tells us about David and Nina, but don't let them off the hook quite yet.

从大卫和妮娜的协调中得不出什么结论,这事儿还没结束呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As these big emerging markets become less risky, the risk spread between them and US Treasurys is tightening.

FORBES: Oppenheimer's Main Street Case for Emerging Market Bonds

It puts him on the wrong side of the "them and us" divide.

BBC: Mitt Romney: Is the gaffe really a gaffe?

Given the scale of 'digital exclusion', the government now needs to put these plans into action to avoid a 'them and us' problem.

BBC: Man using laptop