Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.

以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议，以及很难知道它们的效果会如何的原因。

youdao

Although they could be included in the schema, it is assumed here that they are not relevant for subsequent reporting purposes.

虽然这些数据也可以包括在该模式中，但是这里假设它们与随后的报告不相关。

youdao

But I think the big question here is whether it can be cost-effective over current techniques - and whether customers will buy even if they are.

但是，我认为最重要的问题是，这是否在目前的技术条件下具备成本效率——即便具备成本效率，客户会买账吗？

youdao

"It is one of those traditions here in South Africa that I am not sure they are going to take away.

VOA: standard.2010.06.14

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it is clear they are here to deal with Mr Obama's overwhelming problem. 2012 is not 2008.

BBC: A targeted message from Obama 2012

These moves may seem small-bore compared to gun laws in many other countries, but they are a very big deal here, and it is hard to see how the ban on assault rifles will get past Republican (and indeed some Democratic) opposition in Congress.

BBC: President Obama's next campaign - against the gun lobby

It's been stalled for years, but it is the kind of thing that every candidate gets asked when they come here - are you against it, and if you're not, you can kiss your Nevada chances goodbye.

NPR: Presidential Race Comes Early to Primary States