think globally and act locally
...上的语言翻译、横向移植，必须对当地的文化有充分的了解，而只有做到全球化思考，本地化执行（Think Globally and Act Locally），才能让你的产品和服务真正被当地认可。”“PC互联网是一局象棋，下棋的人只有两人，你考虑用户就够了。
基于34个网页-相关网页
...识它，其实这并不是拼写错误，而是俞永福造出来的一个词语，它的含义是全球化思考，本地化执行(Think Globally and Act Locally)。
基于16个网页-相关网页
...）和本土化（1ocaliz-ation）组合而成的。从其内涵来看，可理解为全球化的思想，本土化的操作（think globally and act locally），旨在强调全球化与本土化的辩证关系。
基于8个网页-相关网页
人“思考全球化、行动本土化”（think globally and act locally），事实 上全球化与本土化有截然不同
基于1个网页-相关网页
think globally and act locally
放眼全球，立足本地
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
-
Management concept of TROX China can be summarized into one sentence: "Think Globally, and act locally."
妥思的中国的管理理念可以用一句话概括： “以国际化的思方式去思考，以本土化的方式去执行。”
youdao
更多双语例句