Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.

费利西蒂(对莎莉说)：我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。

youdao

In my opinion, this is a mistake.

依我之见，这是一个错误。

youdao

This is, in part, my own mistake.

在某种程度上来说，这是我自己的错。

youdao

My point here is that, while I think this is a mistake, I hope it can be used to fuzzy up a previous mistake, which in my view was putting a date on the period of very low interest rates of at least mid-2013.

FORBES: FOMC Communication Gets Curiouser and Curiouser